الحِلم‏ - بردبارى‏

الحِلْمُ‏

بردبارى‏

v رسول ُ‏اللَّهِ صلى الله عليه وآله : كادَ الحَليمُ أنْ يَكونَ نَبِيّاً .

پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : آدم بردبار به پيامبرى نزديك است .

v الإمام عليٌّ عليه السلام : الحِلمُ تَمامُ العَقلِ .

امام على عليه السلام : بردبارى كمال خرد است .

v عنه عليه السلام : الحِلمُ نِظامُ أمْرِ الْمُؤْمِنِ .

امام على عليه السلام : بردبارى مايه سامان يافتن كار مؤمن است .

v عنه عليه السلام : جَمالُ الرّجُلِ حِلمُهُ .

امام على عليه السلام : زيبايىِ مرد به بردبارى اوست .

v عنه عليه السلام : إنْ لَم تَكُن حَليماً فَتَحَلَّمْ ؛ فإنَّهُ قَلَّ مَن تَشبَّهَ بقَومٍ إلّا أوْشَكَ أنْ يكونَ مِنهُم .

امام على عليه السلام : اگر بردبار نيستى خويشتن را بردبار جلوه ده ؛ زيرا كمتر كسى است كه خود را شبيه گروهى كند و سر انجام يكى از آنان نشود .

v عنه عليه السلام : الحَليمُ مَنِ‏احْتَمَلَ إخوانَهُ .

امام على عليه السلام : بردبار كسى است كه برادران خود را تحمّل كند .

v الإمامُ الرِّضا عليه السلام : لا يَكونُ الرّجُلُ عابِداً حتّى‏ يكونَ حَليماً .

امام رضا عليه السلام : آدمى عابد نمى‏باشد مگر آن كه بردبار باشد .

ما يُورِثُ الحِلْمَ‏

آنچه بردبارى مى‏آورد

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بِوُفورِ العقلِ يَتَوفّرُ الحِلمُ .

امام على عليه السلام : با زياد شدن عقل بردبارى زياد مى‏شود .

v عنه عليه السلام : علَيكَ بالحِلمِ ؛ فإنّهُ ثمَرَةُ العِلمِ .

امام على عليه السلام : برتو باد به بردبارى كه آن ثمره دانش است .

v عنه عليه السلام : الحلمُ و الأناةُ تَوأمانِ يُنتِجُهما عُلُوُّ الهِمَّةِ .

امام على عليه السلام : بردبارى و وقار دو همزادند كه مولود بلند همّتى هستند .

ثَمراتُ الحِلْمِ‏

دستاوردهاى بردبارى‏

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن حَلُمَ سادَ .

امام على عليه السلام : هر كه بردبار باشد ، آقايى كند .

v عنه عليه السلام : مَن حَلُمَ عن عَدُوِّهِ ظَفِرَ بهِ .

امام على عليه السلام : آن كه در برابر دشمنش بردبارى نشان دهد بر او پيروز شود .

v عنه عليه السلام : إنّ أوّلَ عِوَضِ الحَليمِ مِن خَصْلَتِهِ ، أنّ الناسَ أعْوانُهُ على‏ الجاهِلِ .

امام على عليه السلام : نخستين عوضى كه بردبار از اين خصلت خود مى‏گيرد ، اين است كه مردم در برابر نادان به يارى او بر مى‏خيزند .

v عنه عليه السلام : الحِلمُ عِندَ شِدَّةِ الغَضَبِ يُؤمِنُ غَضَبَ الجَبّارِ .

امام على عليه السلام : بردبارى كردن در اوج خشم آدمى را از خشم جبّار در امان مى‏دارد .

v الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : كفى‏ بالحِلمِ ناصِراً .

امام صادق عليه السلام : براى ياورى ، بردبارى كافى است .

تفسيرُ الحِلْمِ‏

تفسير بردبارى‏

v الإمامُ الحسنُ عليه السلام - وقد سُئلَ عنِ الحِلْمِ - : كَظْمُ الغَيظِ ومِلْكُ النَّفْسِ .

امام حسن عليه السلام - در پاسخ به پرسش از معناى بردبارى - : (بردبارى) فرو خوردن خشم و خويشتندارى است .

الحِلمُ عند الغضبِ‏

بردبارى در هنگام خشم‏

v لقمانُ عليه السلام : لا يُعْرَفُ الحَليمُ إلّا عِندَ الغَضَبِ .

لقمان عليه السلام : بردبار جز به هنگام خشم شناخته نشود .

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام - لمّا سُئلَ عن أحلَمِ النّاسِ - : الّذي لا يَغْضَبُ .

امام على عليه السلام - در پاسخ به پرسش از بردبارترين مردم - : كسى كه خشمگين نمى‏شود .

v الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : إنّهُ لَيُعْجِبُني الرّجُلُ أنْ يُدرِكَهُ حِلمُهُ عِندَ غَضَبِهِ .

امام سجّاد عليه السلام : مرا از آن مردى خوش آيد كه هنگام خشم ، بردباريش او را دريابد .