الصَّمت‏ - خاموشى‏

الصَّمتُ‏

خاموشى‏

v رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - لأبي ذَرٍّ وهو يَعِظُهُ - : أربَعٌ لا يُصِيبُهُنَّ إلّا مؤمنٌ : الصَّمتُ وهُو أوَّلُ العِبادَةِ ... .

پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - در اندرز به ابوذر - : چهار چيز است كه جز مؤمن به آنها دست نمى‏يابد : خاموشى كه سرآغاز عبادت است ... .

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الصَّمتُ آيَةُ النُّبلِ‏وثَمَرَةُ العَقلِ .

امام على عليه السلام : خاموشى ، نشانه هوشمندى و ميوه خرد است .

v عنه عليه السلام - في صِفةِ المؤمِنِ - : كثيرٌ صَمتُهُ ، مَشغولٌ وَقتُهُ .

امام على عليه السلام - در توصيف مؤمن - : خاموشيش بسيار است و اوقاتش پُر (پيوسته در كار و انديشه خدا و آخرت است) .

ثَمراتُ الصَّمتِ‏

ثمرات خاموشى‏

v رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : علَيكَ بطُولِ الصَّمتِ فإنّهُ مَطرَدَةٌ لِلشَّيطانِ ، وعَونٌ لكَ على‏ أمرِ دِينِكَ .

پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بر تو باد به خاموشى بسيار ، كه موجب طرد شيطان است و در كار دينَت ياور توست .

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِلزَمِ الصَّمتَ فَأدنى‏ نَفعِهِ السَّلامَةُ .

امام على عليه السلام : پيوسته خاموشى گزين كه كمترين سودش ، سالم ماندن است .

v عنه عليه السلام : الصَّمتُ رَوضَةُ الفِكرِ .

امام على عليه السلام : خاموشى ، بوستان انديشه است .

v الإمامُ الحسنُ عليه السلام : قد أكثَرَ مِن الهَيبَةِ الصامِتُ .

امام حسن عليه السلام : آدم خموش ، بسيار پُر هيبت است .

v عنه عليه السلام : نِعمَ العَونُ الصَّمتُ في مَواطِنَ كثيرَةٍ وإن كُنتَ فَصِيحاً .

امام حسن عليه السلام : در بسيارى جاها ، چه ياور نيكويى است ، خاموشى ؛ هر چند كه سخنور باشى .

v الإمامُ الرِّضا عليه السلام : إنّ الصَّمتَ بابٌ مِن أبوابِ الحِكمَةِ ، إنَّ الصَّمتَ يُكسِبُ الَمحَبَّةَ إنّه دَليلٌ على‏ كُلِّ خَيرٍ .

امام رضا عليه السلام : خاموشى يكى از درهاى حكمت است ، خاموشى محبّت مى‏آورد ، خاموشى راهنماى آدمى به هر خير و خوبى است .

الصَّمتُ المَمدوحُ‏

خاموشى پسنديده‏

v الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا خَيرَ في الصَّمتِ عَنِ الحُكمِ ، كما أنّهُ لا خَيرَ في القَولِ بالجَهلِ .

امام على عليه السلام : در فروبستن زبان از حكمت ، خيرى نيست ؛ همچنان كه در ندانسته سخن گفتن ، خيرى نمى‏باشد .

v عنه عليه السلام - في علامةِ المُتَّقي - : إن صَمَتَ لَم يَغُمَّهُ صَمتُهُ ، وإن ضَحِكَ لَم يَعلُ صَوتُهُ .

امام‏على عليه السلام : در بيان نشانه پرهيزگار ، مى‏فرمايد : اگر خاموشى گزيند ، خاموشيش او را اندوهگين نسازد و اگر بخندد ، صدايش را بلند نمى‏كند .